Perpetual Presence Beyond Time

यह चौपाई समयातीत सत्य की ओर संकेत करती है। चारों युग परिवर्तनशील हैं, पर जो सत्य उनमें प्रकाशित होता है, वह अपरिवर्तनीय है। हनुमान का पराक्रम ऐतिहासिक नहीं, चैतन्यगत है। वेदान्त कहता है कि आत्म-बल समय और परिस्थिति से परे होता है। जब साधक सत्य से जुड़ता है, तब उसका जीवन भी युगों से स्वतंत्र हो जाता है। यह चौपाई सिखाती है कि जो मूल्य सत्य पर आधारित होते हैं, वे कभी अप्रासंगिक नहीं होते।